|
(Miquel Ramis )
| Este regla de 1,32 pulgadas encontrado
en India, (Mohenjodaro, Lothal) es una precisa
regla decimal con subdivisiones de error máximo
de 0.005 pulgadas . Los egipcios también
tenían reglas muy
parecidas a las actuales.
Existe una correspondencia entre la escala utilizada
y las medidas del ladrillo indio, que integran
múltiplos de esta escala, lo que indica
un pensamiento matemático desarrollado.
Imágen: www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/Projects/Pearce/Chapters/Ch3.html |
|
Algunas medidas tradicionales francesas basadas
en las medidas del cuerpo humano:
Dedo ( pouce) : 2-3 cm
A: Indice-meñique ( palme) : 12-17c m
B: Palmo o cuarta ( empan) : 20-23 cm
C: Ancho mano ( paume):7- 9 cm
D: Codo ( coudre) : 48-53 cm
En Baleares se utilizaba tambien el "forc",
palmo entre pulgar e índice, que mide 18-20
cm.
Imágen:Del libro "Battisseurs
au moyen age.Tierry Hatot.Editions Instante Durable
2005) |
 |
La braza es otra medida antígua que
toma la distancia entre los puños cerrados
con los brazos extendidos.
Los griegos la llamaban "orgyia", derivada
de la palabra "extender"- Equivalía
a 4 cúbitos, y también a 6 pies.
( Imágen: Del libro "Battisseurs
au moyen age.Tierry Hatot.Editions Instante Durable
2005) |
 |
La altura de un hombre = 1 braza = 2 yardas =
4 codos = 6 pies = 72 pulgadas = 1,82,88 metros.
( Img: //historiasconhistoria.es/2010/11/25/varas-codos-brazas-pies.php) |
 |
Medidas de Volumen / capacidad:
| |
.......... |
|
|
|
| |
|
Almuerza |
Cantidad de grano que cabe en el hueco de las
dos manos juntas. |
Origen de la palabra "almuerzo". |
| |
|
Alguez |
|
192 litros |
| |
|
Azumbre |
Medida medieval de líquidos; 4 cuartillos |
Octava parte de una cántara; o 2 litros. |
| |
|
Cántara |
1 arroba |
16,3 litros |
| |
|
Celemín |
4 cuartillos o 4,6 litros. |
Medida de capacidad para áridos. |
| |
|
Comporta |
Recipiente con cabida entre 8 y 10 arrobas de
uva. |
|
| |
|
Cuartillo |
4 copas ( liquidos) o 4 ochavos ( aridos) |
0,50 litros (liquidos) o 1,15 litros ( áridos) |
| |
|
Espuerta |
Recipiente con cabida de 4 arrobas de uva. |
|
| |
|
Fanega |
4 cuartillas o 55,5 litros. |
Medida de capacidad para áridos. |
| |
|
Ken |
Módulo de la arquitectura japonesa: 6 shaku |
Un tatami mide 1 Ken = 182 x 91 metros. |
| |
|
Khar |
|
Codo cúbico egipcio |
| |
|
|
|
|
| |
|
Hemina |
4 celemines o 18 litros |
Medida de capacidad para áridos. |
| |
|
Heqat |
|
Submúltiplo del Khar |
| |
|
Hipet |
Medida egipcia para liquidos ( heqat cuadruple) |
Submúltiplo del Khar |
| |
|
Hin |
Medida egipcia para las raciones de comida |
Submúltiplo del Khar |
| |
|
Maquila |
En la molienda, parte de grano y harina para el
molinero. |
|
| |
|
Pinta |
1/2 azumbre |
1 litro. |
| |
|
Ro |
Medida egipcia: cantidad de grano que cabe en
la boca. |
Submúltiplo del Khar |
| |
|
|
|
|
| |
|
Efá |
Medida judía de capacidad, equivalente
a 72 logs |
22 litros |
| |
|
Gomor |
Decima parte de un Efá |
Utilizado para racionar el maná a los judios
durante la travesía del desierto |
| |
|
Log |
Medida Judia utilizada para líquidos y
áridos, aprox equivalía a medio litro.
|
|
| |
|
Moyo |
16 cántaras |
258 litros |
Medidas de Longitud:"S'ase va
dir en es porc orellut, i ell en tenia 7 canes"
( El asno llamo al cerdo "orejudo",y el tenía
7 canas" antíguo refrán mallorquín.)
| |
Nombre |
Medidas |
Observaciones |
| |
Asta |
|
Grosor de un muro equivalente a un ladrillo dispuesto
a tizón, o de dos a soga. |
| |
Arpent ( área) |
Medida agraria francesa.
32400 pies cuadrados de París = 3425 metros
cuadrados. |
Entre 41-51 áreas. Origen del nombre
francés de Agrimensura y agrimensor = Arpentage,
Arpenteur.
L'arpent se divise en quatre "quartiers",
en trois "tercels" ou en cent "perches". |
| |
Arpent (longitud) |
180 pies de parís ó 192 pies ingleses. |
58,52 metros ó 58,47 metros. |
| Braza |
Braccia Milanesa |
0,595 metros |
Medida italiana que, al igual que el cubito egipcio,
está basada en la longitud del antebrazo.
|
| Braza española |
1,67 |
Distancia entre los dedos medios con los brazos
extendidos en cruz. |
| Braza inglesa |
1,82,88 metros |
Distancia entre los dedos medios con los brazos
extendidos en cruz. Cana, Braza y Toesa son sinonimos. |
| Brasse / Toise francesas |
145-200 cm |
Braza o Toesa francesa. Se compone de 6 pies o
72 pouces |
| |
|
|
|
| Cana |
Cana de Mallorca |
1,562 m |
(1 cana se compone de 2 varas) |
| Cana de Valencia |
1,812 m |
|
| Cana de Montpellier |
entre 1,982 y 1,988 m según casos |
Nota1 Javier Vellés. La
Lonja de Palma.Dirección Gral de Arquitectura
i Habitatge.2002 |
| |
Carro |
|
medida agraria utilizada en el Cantábria.
|
| |
Chain ( cadena) |
66 pies = 2011,68 cm |
Cadena, medida agraria de EEUU. 10 cadenas cuadradas=1
acre. |
| |
|
|
|
| Codo |
Cubitus ó ulna |
44,36 cm |
(codo romano) |
| Codo árabe y castellano |
41,79 cm |
|
| C odo Judio |
52,5 cm |
|
| Codo Mallorquín |
39,1 cm |
|
| Codo de Barcelona |
38,9 cm |
|
| Codo de Montpellier |
49,7 cm |
|
| Coudée ( codo francés) |
48-53 cm |
|
| Codo de Valencia |
45,3 cm |
|
| Codo real (egipcio) |
52,29 cm ( 20.6 inches) |
Estaba dividido en 7 palmos (28 dedos) |
| Codo corto ( egipcio) |
45,01 cm |
Estaba dividido en 6 palmos de 4 dedos cada uno
( 24 dedos) |
| Codo cuadrado |
45 cm cuadrados |
|
| |
|
|
|
| |
Cuarta |
21 cm |
Punta del pulgar hasta el dedo meñique
(palmo) |
| |
Cuarto |
5,72 cm |
0,1875 pies |
| |
Dedo |
1,91 cm = 0,0625 pies |
|
| |
Dodrante |
3/4 partes de un pie. |
|
| |
Empan |
20-23 cm |
Ver palmo francés I |
| |
Estadio, stadium |
Medida Griega : 184,84 metros |
El recorrido del estadio en las Olimpiadas.(equivalente
a 600 pies) |
| |
Estadio (2) |
201,17 m |
660 pies |
| |
Fanega |
Medida agrária castellana |
64 áreas |
| |
Foot |
30,48 cm Ver pie anglosajón |
Un pie = 12 pulgadas = 4 palmos ( un palmo = 4
dedos) |
| |
Forc ( Mallorca) |
18-20 cm |
Medida entre pulgar e índice |
| |
Furlong |
220 Yardas |
Estadio:Inglaterra.Se sigue utilizando en las
carreras de caballos. |
| |
|
|
|
| |
Iteru (rio) |
10,5 km |
Medida egipcia para distancias largas |
| |
Jugum |
Medida agraria en la Hispania romana |
Equivalente a lo que una pareja de bueyes podia
labrar en un dia. |
| |
Khet ( vara o cuerda) |
Medida egipcia= 52,29 metros |
100 codos reales |
| |
|
|
|
| Legua |
Legua (España) |
|
|
| Legua ( Inglaterra) |
|
|
| Lieu (Francia) |
3000-4000 m. |
Se compone de 2000 toesas o 12000 pies. |
| |
|
|
|
| |
Línea |
12 puntos |
0,5 cm |
| |
|
|
|
| Milla |
Milla Romana (mille pasus) |
1478 metros, |
compuesta de 1000 pasos de 1,48 metros,ó
5000 pies ò 8 estadios.Paso de marcha militar,
equivalente a 5 pies. |
| Milla Gala |
2.222 metros |
Milla francesa |
| |
|
|
|
| |
Metro |
100 cm |
Desde la punta de los dedos hasta el pezón
del lado contrario. |
| |
|
|
|
Palmo
o
cuarta |
Enpan ( palmo francés I) |
20-23 cm |
|
| Palme ( palmo francésII) |
12-17 cm |
Medida entre índice y meñique |
| Paume ( palmo francésIII) |
7-9 cm |
( anchura de la mano) El "Jeu
de Paume" ( juego de palma) es el juego de
pelota a mano.
18 palmos son una braza. |
| Palmo (egipto) |
7,37 cm |
4 dedos |
| Palmo romano (palmus) |
7,39 cm |
( la anchura de la mano) |
| Pam ( Mallorca) |
19,55 cm |
1 cana=2 medias canas=4
pams |
| Palmo de Valencia |
226,5 mm |
|
| Palmo de Montpellier |
entre 235,25 y 248,5 mm |
|
| |
|
|
|
| |
Paso |
91,44 cm |
Ver Yarda o Vara. |
| Pie |
Foot ( pie inglés) |
30,48 cm |
Pie Anglosajón: |
| - de Barcelona: |
25,93 cm |
|
| -de Castilla: |
27,9 cm |
12 pulgadas |
| - de Cataluña antíguo: |
29,94 cm |
|
| - Imperial británico |
30,48 |
6 pies : 1 braza |
| - Romano : |
30 cm.(29,55 cm - 29,70 cm) |
|
| - de Mallorca |
26cm.,07 |
|
| - de Valencia |
30,20 |
|
| |
|
|
| - ateniense antíguo |
|
12,44 inches |
| Pied ( pie francés): |
24-36 cm dependiendo de la región. |
Se compone de 12 pouces: |
| Pied royal (francés) |
32,5 cm |
|
| Pied (Strasbourg) |
0,285 cm |
|
| Pied(Lorraine) |
0,2914 m |
|
| Pied(Mons) |
0,2919 |
|
| Pied (Saint-Lambert) |
0,297 |
( 11 pouces) |
| Pied ( Embrun) |
0,33 m |
|
| Pied ( Montpellier) |
0,33,03-33,13 cm |
|
| Pied ( Ypres) |
0,34 |
|
| Pied ( Marmoutiers) |
0,3432 m |
|
| |
|
|
|
| |
Pletro |
100 pies = 1/6 parte de un estado |
Medida griega. Para los romanos equivalia a 104
pies. |
| |
Pouce |
2-3 cm |
( dedo francés) |
| |
Pulgada |
2,54 |
Medida del pulgar del Rey. 12 líneas; o
2 cm. |
| |
Pulgada real inglesa |
|
El tablero de 244 x 122 cm proviene del módulo
de construcción de una casa
de entramados |
| |
Pole |
Medida Inglesa de longitud, equivalente a 5,029
m. |
Era la unidad de medida utilizada en la construcción
de iglesias y catedrales en la primera edad media.
|
| |
Toesa o brasse |
2 varas; 1,67 metros. |
Toesa o braza francesa.Ver brasse. |
| |
Rod |
502,92 cm |
16,5 pies |
| |
Sesma |
13,93cm |
medida de longitud equivalente a la sexta parte
de una vara castellana |
| |
Soga |
|
grosor de un muro con el ladrillo puesto con su
cara más larga paralela al paramento. Ver
tizon. |
| |
|
|
|
| |
Remen |
37,35 cm |
Medida egipcia= 5 palmos = 20 dedos. |
| |
Seked |
palmos egipcios dividido por codos |
Medida egipcia de la inclinación de una
pirámide ( lado x 2 / altura) |
| |
|
|
|
| |
Atercia |
27,86 cm |
medida de longitud equivalente a la tercera parte
de una vara |
| |
Quarta |
20,895 cm |
medida de longitud equivalente a la cuarta parte
de una vara |
| |
Ulna o cubitus |
44,36 cm |
Medida romana. Ver Cubitus. |
| |
|
|
|
| Vara |
Vara de Mallorca |
78,2 cm |
|
| Vara de Montpellier |
99,4 cm |
|
| Vara flamenca |
69 cm |
De la punta de los dedos hasta la axila. |
| Vara francesa |
1,37 m |
De la punta de los dedos hasta el codo del brazo
contrario. |
| Vara castellana, gallega |
83,58 cm |
La vara se compone de 2 codos, o de 3 pies. |
| |
|
|
|
| |
Yarda |
91,44 com. Se compone de 2 codos, o 3 pies o 36
pulgadas. |
Medida de la cintura del Rey. Yarda, paso o
vara son sinónimos.
De la punta de los dedos hasta el pecho. |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Los cistercienses (orden de San Bernardo) usaban una
medida para sus trabajos llamada la “unidad grande”
(grosse Einheit). Pero el secreto era la proporción
y la “gran unidad” una manera de medir(6)
(5) Kossmann, B. Einsteins massgebende Gesetze bei
der Grundrissgestaltung von Kirchengebäuden, Strasbourg
1925.
(6) Cada unita tenía 8 quantitatis. Una quantitas
medía un codo o sean dos piés.
Medidas de Peso:
| |
|
Adarme |
3 tomines |
36 gramos |
| |
|
Arroba |
25 libras |
Cuarta parte de un quintal. 11,5 kg. |
| |
|
Costal |
1/2 carga |
entre 50 y 80 kg. |
| |
|
Cuarterón |
1/4 de libra |
115 gramos. |
| |
|
Deben |
91 gramos |
Medida egipcia. 1 deben plata= 10 kite plata =
100 deben de cobre |
| |
|
Kite |
9,1 gramos |
Medida egipcia. 1 kite de plata = 10 deben de
cobre |
| |
|
Siclo |
8,33 gramos |
Medida judia. 1 siclo = 8,33 gr de plata |
| |
|
|
|
|
| |
Libra |
Libra romana |
327 gramos |
.................................................................................................................... |
| Libra castellana |
16 onzas, 4 cuarterones |
460 gramos. |
| Libra inglesa |
xx gramos |
|
| Libra Mallorquina |
xx gramos |
|
| Libra medieval |
xx gramos |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Onza |
16 adarmes |
28,75 gramos. |
| |
|
Quintal |
100 libras o 4 arrobas |
100 kg |
| |
|
Talento |
34 kilos y 270 gramos |
Medida romana |
| |
|
Tonelada |
20 quintales |
1000 kg. |
| |
|
Tomín |
12 granos |
12 gramos |
Medidas medicinales:
| |
Nombre |
Medidas |
Observaciones |
| |
Azumbre |
8 libras |
2,76 kg |
| |
Dracma |
3 escrupulos |
3 gramos |
| |
Escrupulo |
24 granos |
11,1 gramos |
| |
Libra |
12 dracmas |
345 gramos |
| Onza |
9 dracmas |
28 gramos |
| |
|
|
| |
|
|
Medidas agrarias:
| |
Nombre |
Medidas |
Observaciones |
| |
Brazada |
|
lo que se puede abarcar entre los brazos. |
| |
carga de piñas |
50 quinas |
50 quinas y 1 de bota |
| |
Cuarta |
9 áreas |
869,5 m2 |
| |
Cuartillo cuadrado |
12 estadales cuadrados |
134,4 m2 |
| |
Celemín cuadrado |
4 cuartillos cuadrados |
537,6 m2 |
| |
Emelga |
aprox. 18 surcos |
Terreno que abarca un sembrador a mano, en ida
y vuelta. |
| |
Estadal cuadrado |
16 varas cuadradas |
11,2 m2 |
| |
Fanega |
12 celemines cuadrados |
6.451,2 m2 |
| |
Mostela |
|
Haz de sarmientos |
| |
Obrada |
4 cuartos |
46 áreas 58 centiáreas. |
| |
Quina |
5 piñas |
|
| |
Vara cuadrada |
9 pies cuadrados |
0,70 m2 |
| |
|
|
|
Medidas y bocabulario diversos:
| |
Nombre |
Medidas |
Observaciones |
| |
Aguzadura |
|
Cantidad de hierro necesario para calzar la reja
del arado. |
| |
|
|
|
| |
Chorrada |
|
Liquido que se añade después de
la medida. |
| |
Culín |
|
Pequeña cantidad de bebida. |
| |
Dedada |
|
Porción que se puede tomar con el dedo. |
| |
Gruesa |
144 |
1 docena de docenas |
| |
Halda |
|
Lo que cabe en una falda o delantal. |
| |
Hornija |
|
Carga de leña necesaria para cocer un horno
de yeso. |
| |
Miaja |
|
Cantidad mínima de una cosa. |
| |
Vencejo |
|
Lazo de la misma mies con que a veces se ataba
el haz |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Para ampliar información:
Ver Medidas antíguas
de Baleares
Ver Medidas actuales
Ver cuerda de 12 nudos
|
